Poľnohospodárske terasy Xoxocotlán, Atzompa, Mexicapam a Ixtlahuaca boli už unavené a rok bol v dažďoch veľmi zlý.
Cocijo, páni pochopili, presadzoval to, čo múdri muži videli v knihách a potvrdili rôzne znamenia: blížil sa hladomor ako v predchádzajúcom cykle: sova neprestala spievať svoju pieseň. Hlavní páni už pred niekoľkými mesiacmi odišli po silnom zemetrasení, ktoré signalizovalo ich čas na odchod. Vedelo sa, že už majú ďalšie sídlo, dole v Údolí, kde boli kedysi malé prírastkové mestá. Tam odišli so svojimi rodinami a svojimi služobníkmi, usadiť sa a začať odznova, zasiať zem, formovať nové populačné centrá, s ktorými bude Benizáa opäť silná, slávna a dobyvateľská, ako to bolo ich osudom.
Veľká časť mesta bola opustená; čo kedysi bolo všetko nádherné pre jeho farbu a pohyb, dnes vyzeralo zrútené. Chrámy a paláce neboli dlho vymaľované. Veľké námestie Dani Báa bolo poslednými pánmi uzavreté veľkými múrmi a snažilo sa vyhnúť útokom južných armád, ktoré získavali veľkú moc.
Malá skupina, ktorá zostala, ponúkla svojim bohom poslednýkrát kadidlo na kopál; Zveril svojich mŕtvych pánu tieňov, bohovi Batovi, a overil, že sochy hadov a jaguárov zbúraných chrámov sú na očiach, aby chránili milovaných duchov, ktorí tam zostali v jeho neprítomnosti. Rovnako tak Benizáa zaistila, aby boli viditeľní veľkí bojovníci vyrezaní na náhrobkoch, aby zastrašili vykrádačov. Vzali metly a naposledy zametali svoje domy podľa úhľadnosti, ktorá charakterizovala ich veľkých pánov a kňazov, a starostlivo ukladali malé obete do miest, kde bývali.
Muži, ženy a deti zabalili svoje vzácne penisy, svoje zbrane, náradie, hlinené nádoby a niektoré urny svojich bohov do prikrývok, ktoré ich mali na ceste sprevádzať, a začali svoju cestu k neistému životu. Bola taká ich úzkosť, že keď prechádzali okolo veľkého Chrámu bojovníkov, smerom na južnú stranu Veľkého námestia, ani si nevšimli mŕtvolu starého muža, ktorý práve zomrel v tieni stromu a zostal za sebou. štyri vetry, ako tichý svedok konca cyklu moci a slávy.
So slzami v očiach sa plahočili po cestách, ktoré boli predtým veselými cestami obchodníkov. Smutne sa otočili, aby sa poslednýkrát pozreli na svoje milované mesto, a v tom okamihu páni vedeli, že nie je mŕtva, že Dani Báa odvtedy začína na svojej ceste k nesmrteľnosti.
Zdroj: Úryvky z histórie č. 3 Monte Albán a Zapotecs / október 2000
