Sledujte kroniku veľkej túry po rôznych štátoch na bicykli!
SAN LUIS POTOSI
Prešli sme kopce, ale mýlili sme sa, keď sme si mysleli, že z tohto dôvodu bude táto časť oveľa ľahšia. Pravda je, že neexistujú rovné cesty; autom sa cesta tiahne k obzoru a zdá sa byť rovná, ale na bicykli si človek uvedomí, že stále ide dole alebo hore; a 300 km výkyvov zo San Luis Potosí do Zacatecas patrilo k najťažším z týchto výletov. A je to veľmi odlišné, keď máte stúpanie ako v horách, vezmete rytmus a viete, že ho miniete, ale pri nízkych hojdačkách a pri potení stúpaním a znova a znova.
ZACATECAS
Odmena však bola obrovská, pretože v atmosfére tejto oblasti krajiny je niečo neopísateľné a otvorenosť krajiny vás pozýva cítiť sa slobodne. A západy slnka! Nehovorím, že západy slnka nie sú pekné na iných miestach, ale v tejto oblasti sa z nich stávajú vznešené okamihy; Prinútia vás prestať vyrábať stan alebo jedlo a prestať sa napĺňať tým svetlom, vzduchom a celým prostredím, ktoré akoby pozdravilo Boha a poďakovalo za život.
DURANGO
Zahalení touto krajinou pokračujeme do mesta Durango a kempujeme, aby sme si mohli vychutnať impozantnú a pokojnú krásu Sierra de Órganos. Na okraji mesta sa prvýkrát teplomer dostal pod nulu (-5) a na plátnach stanov sa vytvoril mráz, čo nás prinútilo vyskúšať prvé mrazené raňajky a ukázať nám začiatok toho, čo nás v Čivave čakalo.
V Durango sme zmenili trasy podľa jedinej správnej rady na cestách, ktorú sme dostali (napodiv od talianskeho cestovateľa, a namiesto toho, aby sme šli hore medzi kopcami smerom na Hidalgo del Parral, smerovali sme po pomerne plochej ceste smerom k Torreónu, za vetra v prospech uprostred krásnej krajiny, raja pre cyklistov.
KAHUILA
Torreón nás prijal s púťami za Pannou z Guadalupe a s otvoreným srdcom rodiny Samia, zdieľajúc s nami na pár dní svoj domov a svoj život, posilňujúc našu vieru v dobro obyvateľov Mexika a krásu našej rodinnej tradície. .
Z Duranga nám naše rodiny hlásili poveternostné podmienky v Chihuahua a so znepokojeným hlasom nám hovorili o mínus 10 stupňoch v horách alebo o tom, či snežilo v Ciudad Juárez. Zaujímalo ich, ako sme na tom s chladom, a pravdu povediac, aj my. Bude oblečenie, ktoré si prinesieme, dosť? Ako šliapete do pedálov pri menej ako 5 stupňoch? Čo sa stane, ak v horách sneží?: Otázky, na ktoré sme nevedeli odpovedať.
A s veľmi mexickým „no pozrime sa, čo vyjde“, šliapeme ďalej. Vzdialenosti medzi mestami nám umožnili zázrak stanovať na severe, medzi kaktusmi, a na ďalší deň boli tŕne nabité nejednou defektom. Prebudili sme sa pod nulou, džbány s vodou vytvorili ľad, ale dni boli jasné a skoro ráno bola teplota na šliapanie ideálna. A práve v jeden z tých žiarivých dní sa nám podarilo prekročiť 100 najazdených km za jeden deň. Dôvod na oslavu!
ČIHUAHUA
Plávali sme. Keď pôjdete za svojím srdcom, šťastie vyžaruje a vytvára sa dôvera, ako u Dony Dolores, ktorá požiadala o povolenie dotknúť sa našich nôh, s nervóznym úsmevom na perách a povzbudzujúcim dievčatá v reštaurácii, aby robili to isté: Musíte to využiť! “Povedal nám, zatiaľ čo sme sa smiali, a s tým úsmevom sme vošli do mesta Chihuahua.
Keďže sme sa chceli podeliť o našu cestu, oslovili sme noviny miest na našej trase a článok v novinách Chihuahua upútal pozornosť ľudí. Na ceste nás pozdravilo viac ľudí, niektorí čakali, kedy prejdeme ich mestom, a dokonca si od nás pýtali autogramy.
Nevedeli sme, kam do nej vstúpiť, počuli sme o cestách uzavretých kvôli snehu a teplotám mínus 10. Mysleli sme si, že pôjdeme na sever a prejdeme po strane Agua Prieta, ale bolo to dlhšie a bolo veľa snehu; cez Nuevo Casas Grandes to bolo kratšie, ale príliš veľa chôdze po svahoch kopcov; Pre basaseachic boli teploty mínus 13 stupňov. Rozhodli sme sa vrátiť na pôvodnú trasu a prejsť smerom na Hermosillo cez Basaseachic; V každom prípade sme mali v pláne ísť hore do Creelu a Medeného kaňonu.
"Nech sú na Vianoce kdekoľvek, tam ich dosiahneme," povedala mi moja sesternica Marcela. Rozhodli sme sa, že je to Creel a pricestoval tam s mojím synovcom Maurom a so štedrou večerou v kufroch: romeritos, treska, punč, dokonca aj malý stromček so všetkým a guľami !, A náš kompletný Štedrý večer spravili uprostred mínus 13 stupňov a plný domáceho tepla.
Museli sme sa rozlúčiť s tou teplou rodinou a vydať sa smerom k horám; Dni boli jasné a nebolo hlásené žiadne sneženie a museli sme to využiť, tak sme sa vybrali smerom k takmer 400 km hôr, ktoré sme potrebovali, aby sme sa dostali k Hermosillo.
V mysli bola útecha, že ste dosiahli stred cesty, ale pri šliapaní do pedálov musíte používať nohy - to bol dobrý stisk medzi mysľou a telom - a tie už nedali. Dni v horách sa zdali byť poslednými z výletu. Hory sa stále objavovali jeden za druhým. Jediná vec, ktorá sa zlepšila, bola teplota, išli sme dole smerom k pobrežiu a zdalo sa, že v tej najvyššej z hôr sa drží zima. Dostali sme sa na dno vecí, skutočne utratení, keď sme našli niečo, čo nám zmenilo náladu. Povedal nám o ďalšom cyklistovi, ktorý jazdil v horách, aj keď sme spočiatku nevedeli, ako nám môže pomôcť.
Vysoký a štíhly Tom bol klasickým kanadským dobrodruhom, ktorý kráča svetom nenáhlivo. Ale nebol to jeho pas, čo zmenilo našu situáciu. Tom prišiel pred rokmi o ľavú ruku.
Od nehody neodišiel z domu, ale prišiel deň, keď sa rozhodol jazdiť na bicykli a jazdiť po cestách tohto kontinentu.
Hovorili sme dlho; Dáme mu trochu vody a lúčime sa. Keď sme začali, už sme necítili tú malú bolesť, ktorá sa teraz zdala nepodstatná, a necítili sme sa unavení. Po stretnutí s Tomom sme sa prestali sťažovať.
SONORA
O dva dni neskôr bola píla hotová. Po 12 dňoch sme prešli každý meter zo 600 km pohoria Sierra Madre Occidental. Ľudia nás počuli kričať a nechápali, ale museli sme to oslavovať, aj keď sme nepriniesli ani peniaze.
Dorazili sme do Hermosilla a prvá vec, ktorú sme po návšteve banky, šli kúpiť zmrzlinu - zjedli sme každú po štyri - ešte predtým, ako sme uvažovali, kde budeme spať.
Rozhovorili sa s nami v miestnom rozhlase, poznačili si to do novín a opäť nás zahalila mágia ľudí. Obyvatelia Sonory nám dali svoje srdcia. V Caborce si nás Daniel Alcaráz a jeho rodina úplne adoptovali a podelili sa s nami o svoj život, vďaka čomu nás pomenovaním adoptívnych strýkov nového člena rodiny stali súčasťou radosti z narodenia jednej z ich vnučiek. Obklopení týmto bohatým ľudským teplom, oddýchnutí a s plným srdcom sme opäť vyrazili na cestu.
Aj sever štátu má svoje čaro a to nehovorím iba o kráse jeho žien, ale aj o mágii púšte. Je to tu, kde horúčavy na juhu a severe zálivu nachádzajú logiku. Plánujeme cestu tak, aby sme v zime prešli púšťami, unikli sme horúčave a hadom. Ale ani to nebude zadarmo, opäť sme museli tlačiť na vietor, ktorý v tejto chvíli silno fúka.
Ďalšou výzvou na severe sú vzdialenosti medzi mestom –150 200 km-, pretože okrem piesku a kaktusov je v prípade núdze málo potravy. Riešenie: načítajte ďalšie veci. Jedlo na šesť dní a 46 litrov vody, čo znie ľahko, až kým nezačnete ťahať.
Oltárna púšť sa stávala veľmi dlhou a vody, podobne ako trpezlivosti, čoraz menej. Boli to ťažké dni, ale povzbudzovala nás krása krajiny, duny a západy slnka. Boli to osamelé etapy zamerané na nás štyroch, ale aby sme sa dostali na San Luis Río Colorado, kontakt s ľuďmi sa vrátil v skupine cyklistov, ktorí sa vracali nákladným autom zo súťaže v Hermosillo. Úsmevy, stisky rúk a láskavosť Margarita Contrerasa, ktorý nám po príchode do Mexicali ponúkol svoj dom a košík chleba.
Pred odchodom z Oltára som si do denníka napísal veľa vecí o púšti: „... je tu iba život, pokiaľ o to srdce žiada“; ... veríme, že je to prázdne miesto, ale v jeho pokoji život vibruje všade “.
Do San Luis Río Colorado sme dorazili unavení; Pretože púšť nám zobrala veľa energie, prešli sme potichu, takmer smutne cez mesto a hľadali sme miesto na kempovanie.
BAJA KALIFORNIAS
Pri odchode zo San Luis Río Colorado sme narazili na tabuľu, ktorá oznamovala, že už sme v Baja California. V tejto chvíli, bez toho, aby medzi nami bol rozum, sme sa stali jubilantmi, začali sme šliapať do pedálov, akoby sa začal deň a s výkrikmi sme oslavovali, že sme už prešli 121 zo 14 štátov našej trasy.
Odchod z Mexicali bol veľmi silný, pretože pred nami bola La Rumorosa. Odkedy sme začali výlet, povedali nám: „Áno, nie, lepšie prejsť cez San Felipe.“ Bol to obor stvorený v našej mysli a teraz mu prišiel ten deň čeliť. Mali sme vypočítaných asi šesť hodín, aby sme šli hore, a tak sme odišli skoro. O tri hodiny a pätnásť minút neskôr sme boli na vrchole.
Teraz je Baja California vyložene nízka. Federálna polícia odporučila, aby sme tam prenocovali, pretože silno fúkal vietor Santa Ana a bolo nebezpečné chodiť po diaľnici. Na druhý deň ráno sme odišli do Tecate a našli sme nákladné autá prevrátené nárazovým vetrom z predchádzajúceho popoludnia.
Nemali sme kontrolu nad bicyklami, tlačili ich niečo neviditeľné, zrazu to bolo stlačenie sprava, niekedy zľava. Pri dvoch príležitostiach som bol úplne mimo kontroly a bol som strhnutý z cesty.
Okrem prírodných síl, ktoré boli zamilované, sme mali vážne problémy s ložiskami prívesov. V čase, keď dorazili do Ensenady, už hrmeli ako arašidy. Nebola tu časť, ktorú by sme potrebovali. Išlo o improvizáciu - ako všetko na tejto ceste - tak sme použili ložiská inej veľkosti, otočili sme hriadele a dostali ich pod tlak s vedomím, že ak by nám to zlyhalo, dostali by sme sa tam. Naše vyrovnanie trvalo niekoľko dní, ale aj tu nás privítali s otvorenou náručou. Rodina Medina Casas (Alexovi strýkovia) sa s nami podelila o svoj domov a svoje nadšenie.
Niekedy sme premýšľali, či sme niečo neurobili, aby sme si zaslúžili to, čo sme dostali. Ľudia sa k nám správali s takou zvláštnou náklonnosťou, že mi bolo ťažko porozumieť. Dali nám jedlo. remeslá, fotografie a dokonca aj peniaze. „Nehovor mi, že nie, vezmi to, dávam ti to srdcom,“ povedal mi muž, ktorý nám ponúkol 400 pesos; pri inej príležitosti mi chlapec podal svoj bejzbal: „Prosím, vezmi to.“ Nechcel som ho nechať bez svojej gule, navyše na bicykli sa s tým veľmi nedalo robiť; ale je to duch zdieľania niečoho, na čom záleží, a lopta je na mojom stole, tu predo mnou, pripomína mi bohatstvo mexického srdca.
Dostali sme aj ďalšie dary, Kayla dorazila, keď sme odpočívali v Buena Vista - mestečku vedľa diaľnice opúšťajúcej Ensenada -, teraz sme mali troch psov. Možno mala dva mesiace, jej rasa nebola definovaná, ale bola taká koketná, priateľská a inteligentná, že sme neodolali.
V poslednom rozhovore, ktorý s nami robili - v televízii Ensenada - sa nás pýtali, či považujeme polostrov za najťažšiu etapu cesty. Ja, bez toho aby som to vedel, som odpovedal nie, a veľmi som sa mýlil. Trpíme Baja. Sierra za sierrou, bočný vietor, veľké vzdialenosti medzi mestami a horúčavy púšte.
Celý výlet sme mali šťastie, pretože väčšina ľudí si nás na ceste vážila (najmä vodiči nákladných vozidiel, aj keď by ste si mohli myslieť opak), ale aj tak sme ju niekoľkokrát videli blízko. Všade sú bezohľadní ľudia, ale tu nás párkrát takmer sploštia. Našťastie sme našu cestu skončili bez neúspechov alebo nehôd s ľútosťou. Bolo by však skvelé, keby ľudia pochopili, že 15 sekúnd vášho času nie je dosť dôležitých na to, aby ste ohrozili život niekoho iného (a jeho psov).
Na polostrove je tranzit cudzincov, ktorí cestujú na bicykli, jedinečný. Stretli sme ľudí z Talianska, Japonska, Škótska, Nemecka, Švajčiarska a Spojených štátov. Boli sme cudzinci, ale bolo tu niečo, čo nás spájalo; Bezdôvodne sa zrodilo priateľstvo, spojenie, ktorému porozumiete, len keď ste cestovali na bicykli. Pozerali sa na nás s úžasom, veľa pre psy, veľa pre váhu, ktorú sme vytiahli, ale skôr pre to, že sme Mexičania. Boli sme vo svojej vlastnej krajine cudzinci; komentovali: "Je to tak, že Mexičania neradi cestujú takto." Áno, páči sa nám to, videli sme ducha v celej krajine, len sme ho nenechali ísť slobodným.
BAJA KALIFORNIA JUH
Čas plynul a my sme pokračovali uprostred tej krajiny. Počítali sme s tým, že cestu dokončíme za päť mesiacov a bola už siedma. A nie je to tak, že by neexistovali dobré veci, pretože polostrov je ich plný: utáborili sme sa pred tichomorským západom slnka, dostali sme pohostinnosť obyvateľov San Quintína a Guerrera Negra, išli sme sa pozrieť na veľryby do lagúny Ojo de Liebre a my Žasli sme nad lesmi lustrov a údolím sviečok, ale naša únava už nebola fyzická, ale emotívna a pustošenie polostrova pomohlo málo.
Už sme prekonali poslednú z našich výziev, púšť El Vizcaíno, a opätovné videnie mora nám vrátilo trochu ducha, ktorý nám zostal niekde v púšti.
Prešli sme cez Santa Rosalía, Mulegé, neuveriteľnú zátoku Concepción a Loreto, kde sme sa rozlúčili s morom smerom na Ciudad Constitución. Už tu sa začala formovať tichá eufória, pocit, že sme to dosiahli, a ponáhľali sme sa na pochod smerom na La Paz. Cesta nás však len tak ľahko nepustila.
Začali sme mať mechanické problémy, najmä s Alejandrovým bicyklom, ktorý sa práve rozpadal po 7 000 km. To medzi nami spôsobilo trenie, pretože boli dni, keď išlo o to, ísť jeho nákladným autom do najbližšieho mesta, aby mu opravil bicykel. To by mohlo znamenať, že som čakal osem hodín uprostred púšte. Zniesol som to, ale keď na druhý deň znova zahrmelo, urobil som to.
Boli sme si istí, že potom, čo sme spolu prežili sedem mesiacov cestovania, existovali dve možnosti: buď sme sa zaškrtili, alebo priateľstvo silnelo. Našťastie to bol druhý, a keď to po pár minútach prasklo, skončili sme smiechom a žartom. Mechanické problémy boli opravené a opustili sme La Paz.
Boli sme necelý týždeň od cieľa. V Todos Santos sme sa opäť stretli s nemeckým párom Petrom a Petrou, ktorí cestovali so svojím psom na ruskej motorke ako druhá svetová vojna, a v atmosfére kamarátstva, ktoré je cítiť na ceste, sme išli hľadať miesto oproti na pláž kde kempovať.
Z našich sedlových tašiek pochádzala fľaša červeného vína a syra, z ich koláčikov a cukríkov guava a od všetkých rovnaký duch zdieľania, privilégia, ktoré sme mali pri stretnutí s ľuďmi v našej krajine.
CIEĽ
Na druhý deň sme náš výlet skončili, ale neurobili sme to sami. Všetci ľudia, ktorí zdieľali náš sen, šli s nami do Cabo San Lucas; od tých, ktorí nám otvorili svoj dom a stali sa z nás bezpodmienečne súčasť svojej rodiny, až po tých, ktorí nám na kraji cesty alebo z okna svojho auta poskytli svoju podporu úsmevom a zamávaním. V ten deň som si do denníka napísal: „Ľudia nás sledujú, ako ideme okolo. ..Deti na nás pozerajú ako na tých, ktorí stále veria v pirátov. Ženy sa na nás pozerajú so strachom, niektoré preto, že sme cudzinci, iné so znepokojením, ako to robia iba tie, ktoré boli matkami; ale nie všetci muži sa na nás pozerajú, myslím, že tí, ktorí to robia, sú iba tí, ktorí sa odvážia snívať “.
Jeden, dva, jeden, dva, jeden pedál za druhým. Áno, bola to realita: cez Mexiko sme prešli na bicykli.
Zdroj: Neznáme Mexiko č. 309 / november 2002
